تاعاطقلا

يف ةلماشلا ةينوناقلا ةروشملا روطي نأ ماعلا عاطقلا يف نيماحملا نم قيرف ماق دقو
نيماحملا يبلا
:ةيلاتلا ةينوناقلا تامدخلا يف ةلماشلا ةروشملا ميدقتو ،ةماعلا تايرتشملا

ىرخأ ةيحان نمو ،ةماعلا دوقعلاب قلعتملا عيرشتلا ماكحأ ةيامح تحت ،ةيحان نم تاءاطع
دوقع-
عافدلا دوقع يف ةعساو ةربخ اضيأ انيدل امك .تاعاطقلاب ىمسي ام يف تاءاطع دوقع
تدعبتسا

تانايكلاو تلااكولاو تائيهلا نم ةمدقملا دوقعلاو تاكرشلا كلت ليغشتو لافتحلااب قلعتي اميف
ةروشملا-
.اقباس ةروكذملا دعاوقلا قيبطت نم ينثتست يتلاو ،ماعلا عاطقلا نم اءزج لكشت يتلا

.ةيرادلإا لئاسملا يف ةدوجلا نم ىوتسم ىلعأ نم ةمكاحملا يف عافدلاو ليثمتلا ةمدخ-

عاطقلا يف ةينهملا هتايح للاخ بستناو اولمع نيذلا نيينهملا نحنو ،انيدل لمعلا قيرف ءاضعأ
نيب
ةيلاع ةيجيتارتسا عيراشم يف طقف ةروشملا ميدقت ،عاطقلا اذه يف ةعساولا هتربخ
لضفب كلذو ،ماعلا
.اهتياهن ىتح اهتيادب نم ةيلمعلا لمجم لمشت ،ىوتسملا

:لثم ،اهضعب انمدق يتلا تامدخلا لمشتو

دادملإا ،تامدخ ،تامدخلا ةرادإو ،ةماعلا لاغشلأاو ،زايتما( ماعلا عاطقلاو ةيرادلإا دوقعلا
ذيفنتو ةغايص ·
.)كلذ ىلإ امو ،صاخلاو ماعلا نيعاطقلا نيب تاكارشلاو
.)لوصلأاو عاشملا( ةرادلإل ثارتلاب قلعتي ام لك نأشب ةروشملا ميدقتو ليلحتلا ·
.ةرادلإا ةيلوؤسمب ةقلعتملا ىواعدلا نأشب ةروشملا ميدقت ·
.يرابجلإا ءارشلا لثم ةينوناقلا لئاسملا ·
بزحلا ،ةضراعملاو ،ةيندملا ةمدخلا يفظوم( ةيندملا ةمدخلاب ةقلعتملا لئاسملا عيمج يف
ةروشملا ءادسإ ·
.).خلإ ،ينازنتلا يروثل
،دادعإ ،ىوتحملا( فئاظولا نيب ةقلاعلاب ةلصتملا لئاسملا عيمج يف ةينوناقلا ةروشملا ىلع
لوصحلا ·
.)اهيلع ةقفاوملاو
).خلإ ،ةعطقتم مئادلاو ،ةتقؤملاو ،ىمسم ريغ لجأ ىلإ( دقعلا ·
)طورش نيسحتو ،ةمواسملا تاقافتلاا( ةيعامجلا ةضوافملل اياضقلا يف ةروشملا ميدقت ·
طورش بايغل كرتي ،مويلا ،ريبكلا لمعلا ،ينوناقلا ريغ لقنلا( لمعلا فورظب ةقلعتملا ةينوناقلا
لئاسملا ·
)رييغتلا
.لمعلا ميظنتل تلاجس يف لثمتملا يدحتلا و ليلحت تلاجس يف لثمتملا يدحتلا و ليلحت ·
.)خلإ ،لابجلاو ،ماغللأاو ،ةيتحتلا ةينبلاو ،هايملا( ةددحم تاعاطق عاطق نم ءاربخلا ةروشم
ىلع لوصحلا ·
.ةحابإو صيخرتلاو زايتملاا تاءارجإ ·


،قيرفلا نع نوعفادي نيذلا نيماحملا يبلا و يوجلا ءاضفلا ةيراشتسلاا راسم لضفب عاطقلا
اذهل ةقيمع ةفرعم عم
ةيلودلا ةينطولا ةيوجلا طوطخلا كلذكو ،نيدروملاو عافدلا نم ءلامع انيدل نييسيئرلا
نيلواقملا نيب انيدلو
.ىلثملا ةينوناقلا ةروشملا مهل مدقن ،تاراطملاو

:يلي ام ركذن نأ اننكمي ،انلمع دق يتلا ةينوناقلا لئاسملا

ناريطلا ةعانص رخآ للاخ تحرط عارصلا تارارقو تاكرشلا نيب تاقفصلاو تاقافتلاا نأشب
ةروشملا ةينوناقلا-
.يوجلا ءاضفلاو

-ءزجلا ،ىربكلا ناريطلا تاكرشل ةيوجلا ةحلاملا عاطق يف ميكحتلل ةينوناقلا تامدخلاو
ةطاسولاو ،ةروشملا-
.ةلودلل ةكولمملا

.تافلاحتلاو تاكارشلاو يلودلا نواعتلاب ةقلعتملا لئاسملا يف ،عافدلل دوقعلا دادعإ ،مظنلا
لماكت-

تاكرشلا نيب أشنت يتلا ةصاخلا ةيلاملا تاردابملاو صاخلاو ماعلا نيعاطقلا نيب
تاكارشلا نأشب ةروشملا ةينوناقلا-
.ةماعلا ةرادلإاو

اياضقلاو ،رطاخملا عيزوت نع لاضف ،ةيركفلا ةيكلملا قوقحو ايجولونكتلاب ةقلعتملا
ةينوناقلا لئاسملا ليلحت-
.ةيلامعلا

ءادسإ وأ ،ةيئيبلا بناوجلا لوانتت يتلا لامعلأا ىلع ةظفاحملاو ،ةيامحلا تامدخ مدقي امك
يبلا نيماحملا ،ةقيرطلا سفنب
،قوسلا يف اهتصح ىلع ظافحلا ىلع مهتدعاسمل اهئلامع عم طباوض نيماحملا
يبلا قيرف لمعي ،ريدصتلا نأشب ةروشملا
.ىرخلأا ةعانصلا تائيهو ةيميظنتلا تائيهلا عم تاقلاعلا ةرادإو









يف ةربخ ًاماع نيرشع نم رثكأ عم ،تابورشملاو ةيذغلأا عاطق يف نيصصختملا نيينهملا
نم قيرف ىدل نيماحملايبلاةراجتلا ةرادإ
هيدل يبا نيماحملا .عاطقلا يف تايسنجلا ةددعتملاو ةيبنجلأا تاعامجلا ةروشملا ءادسإو
،ةيلحملا تاكرشلا
عيسوت يف نوبغري نيذلا نيدروتسملل كلذكو ،اهتاجتنم ليودت يف نيبغارلا نيردصملا
دعاسيو ةروشملا مدقي هنأ ثيح ،ةيلودلا
اينابسإ يف تاجتنملا ةظفحم

ءاربخو ةيجراخلا ةراجتلا لضفبو ،كرامجلاو ةيلودلا ةراجتلا ةرادإ عم ةقيثو ةقلاع يف
،تابورشملاو ةيذغلأا عاطق ،لثملابو ،نييعتلا ،نيوكت ،تاملاعلا عضوو ،فيلغتلاو ةئبعتلل جاتنلإل ةينوناقلا ةدعاسملا نم ،ةلماكلا
ةينوناق ةدعاسم مدقن ،تايتسجوللا ركذن نأ اننكمي ،ةيحيضوت .ىرخأ نادلب ىلإو نم
داريتسلااو ريدصتلا ةيلمعب كلذك ، ةينعملا تاجتنملل ةياعدلاو قيوستلاو لقنلا
:ةيضاملا تاونسلا للاخ انمق يتلا دوهجلا ضعب

ةيلودلا ةيداصتقلاا وأ ةيئاضقلا تابلاطملا نأشب ةروشملا ميدقت ·
.ةيلودلاو ةينطولا ةيئاذغلا تاطلسلا ،عمتجملاو ةلودلاو ةيميلقلإا مامأ تاءارجلإا يف
روضحلا ·
.يضاقتلا ةيلوؤسملا تاجتنم ·
.)دقع( نيسحتلا ةبيرضو تاكرشلا نم تاعومجم ليكشت ةداعإ تلااح ·
.ةيلودلا تامدخلا ميدقت دوقعو تايرتشم ىلع ةلماكلا ةينوناقلا ةروشملا ىلع لوصحلا ·
يف ةكرتشملا عيراشملا وأ ةعبات تاكرش وأ عورف ءاشنإب ةقلعتملا لئاسملا عيمج يف
طيطختلاو ةينوناقلا ةدعاسملا ·
.روتسدلا جراخل





ددعتم قيرف انيدل .تارايسلا عاطق يف ءاربخلا ةروشم يف اينابسإ يف ةدئارلا تاكرشلا
نم ةدحاو ربتعت ، يبلا نيماحملا يتلاو تارايسلا تاكرشلا عاطق يف نيلغشملا فلتخم يف
نيصصختم نيينفو نيماحمو ،نييراشتسلاا ءاربخلا نم تاصصختلا
.نيدروتسملاو تايوتسمب ارورم ،نيلماعتملل Oem تاكرش نم يتأت

،ةيمسرلا تارايسلا تاقلحو نيلماعتملل ةمدقملا تامدخلا ىلع ءوضلا طلسن نأ نكمي ثيح
ةعساو ةينهم نيماحملا يبلا
.اندلب يف ينهملا طاشنلا مدقت يتلا ةيلودلاو ةينطولا تاكرشلا نع لاضف ،نيينهملاب
حلاصم نع عافدلل ةسركم

:ةيضاملا تاونسلا للاخ انمق يتلا دوهجلا ضعب ركذن نأ اننكمي ،ةيحيضوت

تارايسلا عاطق يف ةينوناقلا ةروشملا ميدقتو تاباسحلا ةعجارم تامدخ-

.يلودلا ديعصلا ىلعو ينطولا ديعصلا ىلع لمعت يتلا عاطقلا تاكرش عيمج ىلإ ةروشملا
ةبيرض--

.تارايسلا عاطق يف تاكرشل دوقعو لامعلاب ةقلعتملا لئاسملا يف ةروشملا فيظوتلا-

.ةروظحملا تاسرامملاو ،ةلودلا نم ةنوعمو ةسفانملا نوناقب ةقلعتملا لئاسملاب قلعتي
اميف رواشتلا-

ةيرادلإا-لدجلل ةريثملاو ةيراشتسلاا يضاقتلا-


يرضحلا طيطختلا نوناق ةرئاد يف نيماحملا يبلا جمدي وهو تاراقعلاو ءانبلا يف
صصختم قيرف بعشلا نم لكل ،عيراشملا ةرادإو ةسدنهلاو ةيرامعملا ةسدنهلا
تاهويدوتساو ،نيروطملاو ،لاغشلأا دييشتو رزآتلا تأشنأ دق ةيراقعلا يبلا نيماحملاب
ةقلعتملا لئاسملا عيمج يف .جتنملل نييئاهنلا نيمدختسملاو
ةروشم انئلامع ميدقتل جراخلا يفو اينابسإ يف اهتيوست متت يتلا عاطقلا يف ةيلودلا
تاكرشلا عم ةيراجتلا
.دلابلا جراخ ةيراقع تاكلتمم ءارش يف ةحلصم ىلإ رملأا قلعتي امدنع لضفأ

وأ نم دحلا ىلع لمعت يتلا ةينوناقلا تاودلأا مهديوزتو ءانب ةيلمعل ةلماك ةرظن ءاقلإب انل
حمسي اذه لكو
:يلي ام لمشت نأ نكمي نحنو تاراقعلا يف ةيراشتسا تامدخ .رطاخم يأ ليلقت

.ةيجولونكتلاو ةينوناقلاو ةيلاملاو ةيجيتارتسلاا ،ةيراقعلا عيراشملا ةرادإ نأشب ةروشملا
ميدقت-

اذه يف انطاشن انروط اننأ :ةيراقعلا تارامثتسلااب ةقلعتملا لئاسملا عيمج نأشب ةروشملا ةينوناقلا- نم .يلودلاو ينطولا ىوتسملا ةراجت يف ةيداصتقلاا ةيمهلأا تاذ ةريبكلا تايلمعلا يف ةربخلاو لاجملا لوصلأا ثحبلاك ضعب ركذن نأ اننكمي بناجلا اذه يف بللأا نيماحملا
نم ةمدقملا تامدخلا نيب جامدنلاا تايلمع ةينوناقو لامعلأل دهتجت بجاولا ءادأو ،ليومتلل
لئادب مييقت نأشب ةروشملا ،ةلماكلا
.ىرخأ ةرم ريجأتلا & ةفرغب ةقلعتملا لئاسملا يف ةدعاسملاو ءارشلاو

ةبئاصلا تارارقلا ذاختا ىلع دارفلأاو تاكرشلل ةلماشلا ةروشملا مدقن نحن :ةيلاملا تاكرشلا- ليومت" يبلا نيماحملا نم ةمدقملا تامدخلا لمشتو .تاكرشلا تلاماعم عاونأ عيمج يف ايجيتارتسا تامزلأاو لاوملأا عمج نع لاضف ،تاكرشلا تايلمعو ةيجيتارتسلاا ةروشملا
ةيلاملا "تاكرشلا
. لوصلأا

اهقيرف لضفو لاجملا اذه نمضتي امك يبلا نيماحملا :تاراشتسلاا ةينوناقلاو ةيجيتارتسلاا-
تاراقعلا ةيجيتارتسلاا تارارقلا نم لولأا ىوتسملا تاطقلل ةروشملا مدقي ،ةيجيتارتسلاا تاراشتسلال تاكرشلل ةروشملا ميدقت يف ةعساو ةربخ انيدلو .ةدوجوملا لئادبلاو ةئيبلل لماكو لماش ليلحت للاخ نم ةيلام تايلمع عمو ةيراقعلا نويدلا نم ةيراجتلا لامعلأا ،لوصلأا
نيسحت تايلمع يف اندلب نم ةريبكلا
.ةياغلل ةدقعم






عاطق ىف لمعي درف وا ةكرش ىا ىلا ةيدرفلا ةروشملا رفوي نيماحملا يبلا ةضاير قيرفلا
تادعملا .هلاعا روكذملا عاطقلا ىف ةيرادا حلاصم وا ةضايرلا

نم تاصصختلا ةددعتم ةعومجم اننأ ثيح ةضايرلاو نوناقلا نم هلمكأب لقحلا يف ةعساو
ةربخ انيدل يمدقمو ،ةضايرلاو تاداحتلاا تاكرش ،يداونلا ،تاداحتلاا ،نييضايرلل ةروشملا
ميدقت يف نيماحملا ةعومجم مدقي يضاير قيرف .خلإ ،ثادحلأا ةيضايرلا تاكرشلاو
ناجللا يمظنمو ،رارقلا عورشم ينوناقلا عباطلا ىلإ تاصصختلا فييكت ،ةضايرلا ملاع
نم انئلامع عيمجل ةينوناقلا تامدخلا نم ةعساو
:يلي ام ركذن نأ نكمي اهنيب اميف .اهتطشنلأ

.ةضايرلا عاطق يف تاكرشل طيطختلا ةبيرض نأشب ةروشملا ميدقت-

.صاخلا عاطقلا ىلإ ةماعلا تاكرشلا يف ةيعانصلا تاقلاعلاب ةقلعتملا لئاسملا نأشب
ةروشملا ميدقت-

ةيلاملا لكايهلا نيسحت-

.ةيضايرلا باعللأاو تايلاعفلا-

.ةيراجتلا تاملاعلا ةيامحو ليجستل تايجيتارتسا عضو-

.ةروصلا قوقحل ةيامحو ةرادإ يف ةروشملا-

.ينويزفلتلا ثبلا قوقح ىلع ةينوناقلا لئاسملا-

.تاعزانملا يف ميكحتلاو ةطاسولا تامدخ ةضايرلا-

يف حبرلا فدهتست لا يتلا تامظنملاو تاسسؤملاو ةيدنلأا ةيضايرلا تاداحتلال ةينوناقلا
ةروشملا-

.ةضايرلا عاطق

نيماحملا كلذكو ةسسؤملاو ةيلودلا ةراجتلا ةرادإ نمض جردني يبلا نيماحملا نم دادملإاو لقنلاو عيزوتلا لاجم بناوجلا عيمج نأشب ةروشملا ميدقتل ةريبك تاصصختلا ددعتم قيرفو
،ينهملا رزآتلا للاخ نم اهؤاشنإ مت دق يبلا يضاقتلاو ،ةيبيرضلاو ةيلاملا-لافتحلااو
ةيرادلإا( نوناقلا نيدايم فلتخم نم دادملإاو لقنلا لاجملا يف ةيرورضلا ءانيملاو راطملا نم تلااجملا ىلع زيكرتلا عم ،ةصاخلاو ةماعلا لاجم يف ءلامعلا ىلع دمتعي ،اذكهو .)سلافلإاو
.قرطلاو ةيديدحلا ككسلاو


ءادسإ يف ةبلص ةبرجت اهئلامع ميدقت يبلا نيماحملا يف لقنلاو دادملإاو لقنلا ةعومجم نولكشي نيذلا نيينهملا ام لك ةريبك ةيمهأ اهل يتلا ةيلودلا ةيراجتلا لامعلأا طخ اهيدل يتلا
كلت ةصاخو عاطقلا اذه يف تاكرشلل ةروشملا
.ةيلودلا ةيتسجوللا تامدخلاو عيزوتلاب قلعتي

:يلي ام ركذن نأ نكمي مدقت دق نحن تامدخلا نيب نمو

.تاكرشلا ةصخصخ نأشب ةروشملا ميدقت-

يف )ةيئارشلا ةوقلا لداعت( صاخلاو ماعلا نيعاطقلا نيب نواعتلا نم لاكشأ ةغايص يف
ةينقتلاو ةينوناقلا ةدعاسملا-
.لقنلا لاجم

.اينابسإ يف ةلماعلا تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلل ةروشملا ةيلودلا--

.ةيلودلاو ةينطولا تاعازنلا يف ةطاسولاو ميكحتلا-



اهدوجوو اهتيمهلأ ًارظن ،ةيلئاعلا تاكرشلا ةعومجم نأ دقتعأ ،يراجتلا نوناقلا مسق ،بللأا
ةعومجملا سيسأت ذنم فرعتو ةمظنم ةقيرطب فراعملا ةرادإو مكارتت دق اننأ ،نيثلاثلا
تاونسلا هذه للاخ .ةيعامتجلاا انتئيب عيمج يف

يف ةيرسلأا ةيراجتلا لامعلأا ىلع علاطلاا نكمي لاجملا اذه يف هب مايقلا رثكأ تابستكملا
ايلاح لكشت يتلا ةبرجت
ةسسؤم يأ تبثي نأ نكمي ربكأ ةيلئاعلا تاكرشلا عم لمعلا يف ةربخ نيماحملا يبلا وه ،ينعملا
اذهبو .اينابسإ
.صصختلا اذهب ةلصتملا لئاسملا عيمج يف ةلماكلا ةينوناق ةروشم مدقت ةيلود وأ ةينطو

نادلبو اينابسإ يف ةيلئاعلا تاكرشلل ةروشملا ميدقت يف نيصصختملا نيينهملا قيرف انيدل
نأ ةريبك فراعملا لضفبو لامعلأا نع ثحبلا ىلإ ليمت يتلا تلااحلا عيمجل لولحلاو تاكرشلا
نم ءلامعلل مدقن نحن ،ابوروأ يف ةفلتخم
.باحصأ مه يتلا ةيلئاعلا لامعلأا نم عونلا وأ اهيف لايجلأا داتساو ،اهطاشن ريوطتل
عاطقلا صخش ،رسلأا

:يلي ام لمشت انتامدخ

ميظنت ةداعإو ،ةيلئاعلا تاكرشلل طيطختلا ةبيرض ،ةفلاخلا تايلمعلا طيطخت يف
ةيبيرضلاو ةينوناقلا ةروشملا-
.كلذك ةيعامتجلاا تاقلاعلا ميظنتو ،تاكرشلا

.خلإ ،"دهتجت بجاولا" علاطضلاا ،ةيلئاعلا تاكرشلا عيبو ءارشل تاءارجلإا ذيفنتو
ةروشملا ميدقت-

ىلع ينهملا عباطلا ءافضإب لصتي ءيش لكو ،ةيلئاعلا تلاوكوتوربلاو لايجلأا نيب تارييغتلا
يف ةيراشتسا تامدخ-

.خلإ ،ينهملا ليهأتلل جذومن صيخشت ،ليودتلاو ،هيجوتلاو ،بيردتلاك ،ةلئاعلل ةيراجتلا
لامعلأا




صصختلا لضف .ةقاطلا عاطق يف صصختلا نم ةيلاع ةجرد تاذ نيينهملا نم ةعومجم انيدل نيماحملا يبلا يف ةقاطلا عيراشمل ةروشملا ءادسإ دوقع ىضمأ دق ،ةيلودلا ةقاطلا تاكرشو بتاكم عم تعضو دقل يراجتلا رزآتلاو .يلودلاو ينطولا ديعصلا ىلع ةريبك ةيمهأ نم

ريفوت ،ةقاطلا عاطق يف ةصصختم ةلماش ةروشم ميدقتب انل حمست ،تاصصختلا
ةددعتم انتلاسرو صصختلا انيدل :يه اهب موقن يتلا تامدخلا ضعب يلي اميف ركذن
،ةيحيضوت ،ينعملا اذهبو .انئلامعل ةميق

.ةيلودلاو ةينطولا تاكرشلل ةيبيرضلاو ةينوناقلاو ةروشملا ليثمتلا-

.ةلودلل ةماعلا ةرادلإاو ةماعلا ةيراجتلا تانايكلل ةروشملا-

.ةيراجتلا دوقعلاو عيراشملا ليومت ،تاكرشلاو ةيراجتلا اياضقلا بناوج نأشب
ةروشملا ميدقت-

.زاغلاو طفنلاو ءابرهكلا لثم تاعاطقب ةلصتملا لئاسملا عيمج يف ةروشملا-

.ةقاطلا عاطقب ةقلعتملا تاعزانملا يف ةطاسولاو ميكحتلا-

.يلودلاو ينطولا ىوتسملا ىلع ةقاطلا عاطق يف تلاماعملا و عورشملا نأشب ةروشملا
ةيملاعلا-

.ةقاطلا تاكرش عيبو ءارشل ةيلاملا قارولأا قوس يف تايلمعلا-

اياضقلاو ةماعلا ضورعلا ،تازايحلاو تاجامدنلاا ،تاريغتملا عيمجو تاكرشلا عيبو ءارش
نأشب ةروشملا ميدقت-
.ةسفانملا ةيميظنتلا









ةمدخ ريفوتب ليومتلاو فراصملا نوناق تلااجم عيمج يف ةينوناقلا ةروشملا ميدقت
نيماحملا يبلا ىلولأا تاكرشلا نم ةدحاوك ربتعن ،نيماحم هقيرف ةبرجت قاطنلا ةعساو ةينهم لضفب هنأ ةنرمو ةيمانيد .ةيلاملا ةروشملا ميدقت يف ربكأ فارتعلا ينطولا ديعصلا
ىلع

انتيؤر .عاطقلا يف ةيميظنتلاو ةينوناقلا لئاسملا عيمج يف ةيملاع ةيطغت هئلامع يبلا نوماحملا مدقي ةسفانملا اياضقل يرادلإا ءزجلاو ةلامعلاو بئارضلا نم ،ةروشملا نم
ةعساو ةعومجم ىلإ لصت .يبورولأا نوناقلاو

:يف ةينوناقلا ةروشملاو ةدعاسملا ميدقت لمشت اهمدقن يتلا تامدخلا نيب نم

.كلمتلاو جمدلا تايلمعو تاكرشلا ليومت نأشب ةروشملا ميدقت-

.ةلماك عيراشم ليومت نأشب ةروشملا ةينوناقلا-

.ةيفرصملا تاجتنملل ليلحت-

عاطق ميظنتو ،ةيلاملا قارولأا قوس :يميظنت عاطقب ةلصتملا تاعاطقلاو تلااجملا يف
ةروشملا ميدقت-
.خلإ ،ةقاطلا

.)ةماعو ةصاخ فورظو ،ةيفتاهلا تاعيبملا ججح( ةيلاملا تابيترتلا يف تايرتشملا ةعجارمو
ةغايص-

رمثتسملا ،"اينابسإ فرصم" ،ةنيهلا عفادملل ةينوناقلا تاقفنلا تابلاطم

)BBB(ةيناطب كونبلا تادنس لكش ىلع ةددحم تاسايس ةعجارم و ةغايصو ضوافتلا-








.زايتملااو زايتملال ةروشملا ميدقت يف ةصصختملا ةيسيئرلا تاكرشلا نم ةدحاو يه نيماحملا
يبلا نم اقيرف يبلا نيماحملا ،باختنلاا ماظنل ةددحملا تاجايتحلاا عم فيكتت ةيملاع ةدوج ةمدخ ءلامعلا ميدقت ةركف عم .زايتملااو زايتملال ةروشملا ميدقت يف ةصصختم
نيماحملا

ةيطغت ىلع رصتقي لا ،ماظنلا اذه للاخ نم كب ةصاخلا ةيراجتلا لامعلأا ريوطتب لامعلأا
يمظنمب انمازتلا ةيجراخ رداصمب ةناعتسلااو ،زكرم نيمئاد نيفظومك لمعلا ىلإ فدهي
هنإف نكلو ،طقف ةددحملا تاجايتحلاا .ءادأ يف نيبغارلا عورشملا وأ رامثتسلاا ةعباتم
عيمج يف مهتدعاسمو ةكبشلل ةينوناقلا تامدخل

مدقن نحن ،ءادلأا نم ماعلا ءزجلا عيمج ىلإ ةفاضلإاب ،تازايتملاا يف نيصصختملا
نيماحملا نم قيرف ماق امك :يلي ام لثم ةنيعم تامدخ

.ةكرشلل ةيراجتلا ةملاعلا ةيامحو زايتملاا قحو عيزوتلا تاكبش ميمصتل ةروشملا-

.زايتملاا لجس يف تانايبلا ثيدحتو ليجستو زيهجت ةرادإب ةقلعتملا لئاسملا عيمج-

.باختنلاا قح نمو ًاقبسم ةيدقاعتلا قئاثولا عضو-

.زايتملاا تاكبش ةمزأ ةرادإو ينوناقلا عافدلا--

.مكاحملا مامأ ينوناقلا عافدلا نع لاضف ،باختنلااو ةكبشلل معدلا ينقتلا-كلذك-

.باختنلاا يف ةلماك ةكبشلا تاباسح ةعجارم-


ليمعلل ةروشملا ميدقت يف ةعساو ةربخ يبلا نيماحملا قيرف نم ةيحبرلا ريغ تانايكلاو
تاسسؤملا نم ةروشملا .ةمدخلل ةينهملا ةءافكلا انيدلو تاعيرشتلل لماش مهف لضفب اندلبل
ةيسيئرلا سسلأاب

ةداعإو دصر نع لاضف ،حبرلل فداه ريغ نايك وأ ةديدج ةسسؤم ءاشنلإ بولطم وه ام لكل
ةروشملا مدقن نحن .تامظنملا عاونأ فلتخمل ىرخلأا تاسسؤملاو ماعلا عاطقلا تانايك يه
،ةيموكح ريغ انئلامع نيب .ةمظنملا ةلكيه

:يلي ام زاربإ نكمي نحنو ،تاونس ذنم مدقت دق انك يتلا تامدخلا نيب نم

.كلذ ىلإ امو نيوكتل ،"ءانملأا سلجم" ،ةيموكحلا ةزهجلأاو ،نيناوقلا ،روتسدلا ةباتك نم
سسأ ءاسرإ-

قلعتملا نوناقلل اقفو ةموعدملا ةطشنلأا مييقتو ،فيظوتلا :ةصاخلا تاسسؤملا طاشن نأشب
ةروشملا ميدقت- لاملا سأر تاكرحتو نيفظوملاو تاسسؤملاب

قيبطتلاو ،يبيرضلا ماظنلاب عتمتلا طورش ؛حبرلا فدهتست لا يتلا تانايكلل صاخ يبيرض
ماظن :ةروشملا ةبيرض- .ةسسؤملل تامهاسملاو تاعربتلا ىلع ةضورفملا بئارضلا
ةطخلا كلت نادقفو

،ةيراجتلا تاملاعلا .لاغشلأاو ةسوململا ريغ لوصلأا ةيامح :ةيعانصلاو ةيركفلا ةيكلملا
نأشب ةروشملا ميدقت- .ةيعانصلا جذامنلاو موسرلا ،عارتخلاا تاءارب




عاونأ عيمج يف ةيساسأ ةيمهأ تاكرشلا ةيلوؤسمو تاكرشلا ةمكوحب ةقلعتملا لئاسم
،ةيضاملا ةليلقلا تاونسلا للاخ نم ةعيلطلا يف ًامئاد مه ءلامعلا بيترت يفو ،ببسلا اذهل
.ةماعلا تارادلإاو لامعلأا ملاع يف ءاوس ،تاسسؤملا ةرادإ يف صصختلا نم ةيلاع ةجرد نيينهملا نم ةعومجم نيماحملا يبلا ،لئاسملا هذه يف تاسرامملا لضفأ نوناقلا يف ةسرامملل
ةفلتخم قطانم نم نيمداقلا ،اهتاعاطق يف ءامعزلا كارشإ ،تاكرشلا ةيلوؤسمو تاكرشلا
.خلإ ،نوناقلا ةبيرض ، ةكرشلل ةفلتخملا تلااجملا يف تاراشتسلااو ،يراجتلا

ةديرف ميدقت يبلا يف ةاماحملل حمسيو ،تاكرشلا ةيلوؤسمو ةموكحلا قيرف ءاضعأ ةربخو ةيلاع تلاهؤمو انتلاسر ناونع ةللاد ىلإ اننماو ءلامعلا ةميق يف ةمهاسملا تاكرشلا
ةيلوؤسمو تاكرشلا ةمكوح يف ةصصختم ةيراشتسا : هئاشنإ ذنم ةيمانلا يتأت يتلا ةيلاتلا
ةينوناقلا تامدخلا نيب نم ركذن نأ نكمي

.تاكرشلا ةرادإ ريياعم ريوطتو ميمصتب قلعتي ام لك--

.ريياعملا عضوو فيكتلاو يرودلا ضارعتسلااو اهب لومعملا ةمظنلأا نأشب ةروشملا
ميدقت-

.ةظحل لك يف تايصوتلا وأ تابلطتملا ريياعملا هذه عم فيكتلاو يرودلا ضارعتسلااو
ليلحتلاو ةساردلا-

ةسايس نع لاضف ،ضيوعتلا نأشب ةيونسلا ريراقتلاو تاكرشلا ةرادلإ ةيونسلا ريراقتلا
دادعإ يف نواعتلاو عضو- .تلااحلا هذه لثمل ةديج

ةيئانجلاو ةيبيرضلا نم نوكتت تاكرشلا ةيلوؤسمو تاكرشلا ةرادإ يف نيصصختملا نيينهملا
انقيرف نمض ،لثملابو .لاجملا اذه يف ةيسيئرلا ةرادلإا عم نواعتلاو ةروشملا نيذلا
ءاربخلا










ميدقت يف نيصصختملا نيينهملا نم قيرف انيدل .ةينلاديصلا ةسرامملا لاجم نمض عقيو
،ةيحصلا ةياعرلا ةعانص ةرادإ نهملل ةعساولا ةربخلاو ركتبم نيماحملا يبلا فرحلا
.ةيحصلا ةياعرلا عاطق يف ةيبنجلأاو ةينطولا تاكرشلل ةروشملا يف تامدخلا لضفأ رفوي نأ ينطولا ديعصلا ىلع نوناقلا تاكرشلا لضفأ نم ةدحاوك انسفنأ عضوب اهل حمسي
نأو ،ةينوناقلا .عاطقلا اذه

عاطق يف ماعلا نيعاطقلا نيب ةكارشلا نأشب ةروشملا ءادسإ لاجم يف ةدئارلا تاكرشلا نم ةدحاو يه يبلا نيماحملا ،لثملابو نوناقو بناجلأا نييراشتسلاا ءاربخلا عم ةيلود
تاقافتا انيدل قيرط نع هذيفنت يرجي يذلا ريبك يلود روظنم عم ،ةحصلا .ةريخلأا تاونسلا
يف تاكرشلا

:ىلع ةينوناقلا ةروشملا ىلع ءوضلا طلسن نأ نكمي ،اهمدقن يتلا تامدخلا نيب نم

.ةيصخشلا تانايبلا ةيامح لئاسمب ةقلعتملا لئاسملا عيمج ·
يريرسلا زكرملا خيرات يف قيقحتلاو دادعإ ·
.ىضرملا قوقح سكعت يتلا قئاثولاو جذامنلا ·
.ةيلديصلا تارضحتسملا تاءارب :ةيعانصلا ةيكلملاو ةيركفلا ·
.ىفشتسملا جتنملا تانلاعلإا نم اهريغو ةيودلأاو ريقاقعلا ·
.ةفصو ةينورتكللاا ةعباتملاو جاتنلاا ·
.تاعزانملا ةيوست يف ميكحتلاو ةطاسولا ·
.ةيريرسلا براجتلا ثوحبو تاسارد ·
.ةيئايحلأا ايجولونكتلا عيراشم ليلحت ·








اهب موقن يتلا ةيرادلإا عقاول ًارظن ارخؤم تأشنأ دقو ماعلا نيعاطقلا نيب نواعتلا يبلا
نيماحملا ةصاخو ةيتحتلا ةينبلا ةرادلإا .ايلاح

دييشتو ةيمنتلا عيراشم يف ةماعلا ةرادلإا ىلإ ةروشملا ميدقت يف صصختم قيرف نم قيرفلا فلأتيو ،نواعتلاو ،ةيتحتلا ةينبلا ،ئناوملا ،قرطلا ،ةعيرسلا قرطلا( تامدخلاو ةماعلا
لاغشلأا تاكرشل ةروشملا ميدقت لثم ،تامدخلاو ةماعلا ةيتحتلا ةينبلا .)خلإ ،( ءاوس دح
ىلع ةيحصلا ةرادلإا طوطخ ،ورتملا ،تاراطملاو

:يلي ام ركذن نأ اننكمي ،ريوطت مت دقل نحن يه يتلا ةيسيئرلا ةينوناقلا تامدخلا

اضفلا ةلاكو ريياعم نأشب اميس لا تامدخلاو ةماعلا ةيتحتلا ةينبلا ءانبو زيزعتل عيراشم
يف ةماعلا تانايكلل ةروشملا- ؛95-ةيبورولأا

.ةماعلا تامدخلا ةرادإو ةماعلا لاغشلأا نم تاكرشلا ىلإ ةروشملا ميدقت-

ةماعلا عيراشملا ليومت نأشب ةروشملا ميدقت-

.ةزهاجلا عيراشملا دوقعل يداصتقلاا ءانبلاو تامدخلا ةرادإو نزاوتلا ةداعلإ تايلآ ةرادإ-




En LaBE Abogados contamos con el departamento de tecnologías y outsourcing que se encuentra dentro del área de práctica de tecnologías. Nuestro equipo está formado por abogados y consultores que tienen una amplia experiencia y una alta especialización en el asesoramiento legal de este sector gracias a sus estancias laborales en otras multinacionales del sector de la tecnología.

Nuestro conocimiento sectorial, y la estrecha colaboración con empresas nacionales como internacionales de la industria de Telecomunicaciones y Media, nos ha permitido participar en operaciones y litigios y asesorar en proyectos y materias de gran complejidad en este sector.

Entre nuestros servicios de asesoría, podemos mencionar a modo ejemplo las siguientes que hemos desarrollado durante los últimos años:

• Asesoramiento a operadores globales y a compañías innovadoras de base tecnológica.
• Asesoramiento en proyectos e iniciativas en el mundo de los negocios y canales electrónicos
• Asesoramiento sectorial y regulatorio legal en operaciones de inversión o desinversión en compañías de base tecnológica (por fondos de private equity y venture capital especializados en el sector tecnológico).
• Creación de joint ventures, y servicios de asesoramiento en la contratación de servicios y plataformas tecnológicos.

En este sentido, debemos mencionar que nuestra vocación multidisciplinar y especialización sectorial, sitúa a LaBE Abogados en una posición óptima a nivel nacional como internacional, aportando al mismo tiempo un gran valor de nuestros clientes.